Bien connue des habitants du Puy à l’époque, connaissez-vous l’expression « faire le Breuil »

, Bien connue des habitants du Puy à l’époque, connaissez-vous l’expression « faire le Breuil »
, Bien connue des habitants du Puy à l’époque, connaissez-vous l’expression « faire le Breuil »

C’est une expression un peu tombée en désuétude, presque oubliée même. Jusque dans les années 1960-1970, elle était pourtant courante et bien connue des habitants du Puy qui allaient « faire le Breuil ». De part et d’autre de l’artère principale de la ville, au droit de la place du Breuil, les piétons arpentaient les larges trottoirs pour se donner rendez-vous ou même, parfois, avec l’espoir d’y faire des rencontres.

« Mes parents se sont rencontrés comme ça : en allant faire le Breuil !  »

« Mes parents se sont rencontrés comme ça, en 1941 ou 1942. Mon père était gendarme mobile et il avait été affecté au Puy-en-Velay en 1940. Un jour, maman me l’a raconté : comment ils s’étaient rencontrés. Elle faisait le Breuil ! », se souvient Claudine Durand, alias « La Baronne » pour beaucoup de Ponots, elle qui a été un des piliers de l’animation nocturne. « Faire le Breuil, cela consistait à monter le long du boulevard, du côté de la place. Arrivé en haut, on faisait demi-tour et on descendait jusqu’au théâtre et on recommençait… On faisait ça pendant une heure, deux heures… Le Breuil, c’était le lieu de rendez-vous », rappelle Claudine, même si dans les années 1960, l’expression a commencé à se perdre.

« Quand j’avais 15 ans, et que quelqu’un disait à mes parents : “ta fille fait le Breuil”, c’était mal vu à mon époque… Nous, on y allait surtout pour se donner rendez-vous ».

Alors Claudine et ses amies montaient et descendaient le long du Breuil. « On n’avait même pas le droit d’aller dans les bars à l’époque, la majorité était à 21 ans… Alors on se retrouvait comme ça en allant faire le Breuil. Ça faisait du monde ! C’était surtout les jeunes qui allaient faire le Breuil. Les garçons savaient bien que les filles s’y retrouvaient alors ils venaient eux aussi, ça a participé à créer des contacts ».
En face, du côté des immeubles, tous les commerces attiraient du monde. « Il y avait le Ciné-France et un photomaton dans le passage où se trouve aujourd’hui Pagès et qui mène à la Distillerie. » Il faut bien admettre qu’aujourd’hui, « ça ne se dit plus faire le Breuil… » Les deux côtés du boulevard sont toujours fréquentés. Un passage souterrain permet aux piétons de traverser en sécurité depuis 1982. Ceux qui veulent marcher vite le font du côté de la Gloriette. Ceux qui veulent faire les boutiques, boire un verre ou manger en terrasse, vont en face.

« L’expression s’est perdue mais je l’ai entendue »

« C’était ça l’histoire de faire le Breuil : on montait d’un côté et on redescendait de l’autre. C’est une expression qui s’est perdue. Mais je l’ai beaucoup entendue dans la bouche des anciens qui venaient au Palais à l’époque », raconte Jean-François Exbrayat, qui a tenu le Palais pendant six ans, établissement dont les terrasses sur le Breuil sont souvent bondées. « Le Breuil historiquement, c’était plein de cafés tout le long. Ce n’est pas le Breuil d’aujourd’hui. L’expression peut faire sourire en 2025, mais elle avait tout son sens à l’époque. C’était vraiment la balade du week-end. Les gens se croisaient, il y avait de l’activité, des terrasses… Quand on regarde les cartes postales d’autrefois, on voit beaucoup de monde ! » Effectivement, toutes les cartes postales éditées dans la première moitié du XXe siècle montrent un boulevard du Breuil souvent bondé de piétons, et des deux côtés. Les longs auvents en toile dépliés tout le long, matérialisent aussi l’intense activité commerciale le long du Breuil. 

La fonction de cc-portes-auvergne.fr étant de collecter sur le web des articles sur le sujet de Les portes de l’Auvergne puis les diffuser en répondant au mieux aux interrogations des personnes. L’équipe cc-portes-auvergne.fr vous soumet cet article qui parle du sujet « Les portes de l’Auvergne ». Cette chronique a été reproduite du mieux possible. Vous avez la possibilité d’écrire en utilisant les coordonnées fournies sur le site pour apporter des explications sur cet article qui traite du thème « Les portes de l’Auvergne ». En consultant régulièrement nos contenus de blog vous serez informé des futures parutions.

Bien connue des habitants du Puy à l’époque, connaissez-vous l’expression « faire le Breuil »
Retour en haut
We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. We also share information about your use of our site with our social media, advertising and analytics partners. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Who we are

Suggested text: Our website address is: https://www.cc-portes-auvergne.fr.

Comments

Suggested text: When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

Suggested text: If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

Suggested text: If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Suggested text: Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

Suggested text: If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

Suggested text: If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

Suggested text: If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where your data is sent

Suggested text: Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

Save settings
Cookies settings